Top view of a sistem of 1732 inelastic spheres of diameter=1, in a box of 40 x 40 x 1.9. The box is being vertically vibrated (perpendicular to the figure). Because of their inelasticity the particles sponteneously undergo a phase separation.
Particles above a height of 0.9 are drawn gray and the rest are black.